здравствуйте. конечно идея изначально неразумная- зачем из металла? конечно он может вам задаром достался- тогда еще ладно… а так выше сказали- дествительно используйте пластиковые емкости (только придется их усиливать при заглублении в почву- чтобы воды- промерзший грунт их не сломал)
а так конечно если высокий уровень грунтовых вод- то лучше всего подходят двукамерные септики- в одном идет грубая фильтрация какашек :) а во второй переливается техническая вода- отстаивается и потом отводится в почву или выкачивается периодически насосом на участок.
глубокое заложение септика, большой объем, однокамерный септик- ничто не спасает от высоких грунтовых вод… замучаетесь откачивать отстои и будете тогда точно- работать не на себя- а на свои отходы :(
с уважением и обращайтесь