0 голосов

Перевод с английского языка

Подскажите, как правильно перевести на русский следующее предложение:

If you continue to try and oper up, you'll be glined.

Благодарю заранее!

спросил от в категории Иностранные языки

2 Ответы

0 голосов
ответил от Начинающий (441 баллов) 1 3
 
Лучший ответ

Если вы продолжите попытки продвижения, то получите озарение

0 голосов
ответил от Начинающий (214 баллов) 2

Смысл типа "Ищите да обрящете", т.е. "продолжайте действовать, и, в конце концов, однажды вас осенит"

Добро пожаловать на сайт Эксперты онлайн, где вы можете задавать вопросы и получать ответы от других членов сообщества.
...